Amazon je res pravo odkritje! Že prej sem na njem naročala kompjuterske bukve, ker so s ceno okoli $30+poštnina še vedno točno pol ceneje kot pri nas v knjigarnah; ko pa gledam cene leposlovja, pa kar skačem od veselja! Knjige in cdji po 7 dolarjev, for fucks sake! Ponavadi mi jih ruknejo kar v nabiralnik, nobenih davkov ali carine, nič za podpisat. Ravno zadnjič je nekdo omenil, da hodi plačevat carino za cdje, ki jih nabavi preko eBay-a, čeprav na www-ju carine piše, da je za cdje, knjige, dvdjje in vhsje sploh ni! Skratka, po ravno oddanem naročilu zdaj že nestrpno pričakujem sledeče:
Notes of a Dirty Old Man (Charles Bukowski), Into the Wild (Jon Krakauer), One Hundred Years of Solitude ter Love in the Time of Cholera (Gabriel Garcia Marquez), Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia (Elizabeth Gilbert)
Ja ja, Marqueza bi pa že lahko prebrala, vem. Pa nisem še. Dam pa za vseh pet knjig plus poštnino nežnih 50 ojrov! Glede na to, da mi ravno knjige ponavadi najhitreje spraznijo kešovnico, bom ta mesec skoraj prišparala :)
petek, 1. februar 2008
četrtek, 31. januar 2008
Brezpočetje
Skoncentrirano bulim v kaktuse, pa nič hitreje ne rastejo. Nismo več kolegati.
...res vredno svojega samostojnega vnosa v blog.
...res vredno svojega samostojnega vnosa v blog.
nedelja, 27. januar 2008
Runes To My Memory
Je že tako, da v izpitnem obdobju previsim za kompjutrom ogromno časa in počnem vse sorte bedarij. Danes sem našla spodnji video od Amon Amarth. Mi je blo full žal, da se nisem šla v Mediapark prerivat z jeznimi mladoletnimi metalci na njihov koncert... well, mi ni več. Video ti očitno lahko pokvari užitek poslušanja pesmi. Pa vsakemu metalcu pa tud ni treba bit vedno brez majce!
Mal se mi že meša tule v sobani :( Zunaj tak sonček, js pa ždim z multivariatno analizo in se prerekam z njo o ustreznih metodah reševanja dodeljenih nalog. Nima pojma, majkemi. Potem mi pa še nonšalantno pokaže roko, češ "talk to the hand" in tudi pisne ne. Kot bi se pogovarjal s steno!!
Mal se mi že meša tule v sobani :( Zunaj tak sonček, js pa ždim z multivariatno analizo in se prerekam z njo o ustreznih metodah reševanja dodeljenih nalog. Nima pojma, majkemi. Potem mi pa še nonšalantno pokaže roko, češ "talk to the hand" in tudi pisne ne. Kot bi se pogovarjal s steno!!
četrtek, 24. januar 2008
Freddie <3
Spočetka iz nostalgije po nekem davnem obdobju in v želji po soočanju z duhovi preteklosti, zdej pa res že vsako minuto v dnevu preživim v tesnem objemu Freddieja Mercuryja. Medtem ko mu jaz zaljubljeno zrem v oči, on sicer misli na bogsigavedi koga, a to so že malenkosti:) Da pa se z zakaji in kakoji ne bom ponavljala po svojih blogih in ostalih spletiščih, dodajam tu samo video. Enega manj dramatičnih :) Mam pa tole na replayu že dva dni, se je nikakor ne naveličam!
torek, 15. januar 2008
Babelfish!
Kaj početi ob štirih zjutaj, trpeč za nespečnostjo, ko si premlel že vse aspekte svojega življenja, v enajsto zaj... pri istem prijemu med kitarskim preigravanjem Sonate v mesečini (kao, da veš kaj delaš), bral in se naveličal, pogledal ravno dovolj Apprenticev na joox-u, da maš Donalda Trumpa vrh glave za naslednje desetletje, gledal v levo... pa mal v desno... nakar si opazil, da je ena rama dlje od tvoje glave, kot druga... takrat pride na vrsto BabelFish!
Babelfish je komični spletni prevajalec, ki se to ne trudi biti. Pri BabelFishu mi je najbolj všeč to, da ne zna prevajat v rikverc! Kako to zgleda? Tkolele. V programček rukneš del besedila kakega poraznega komika, izbereš jezik, v katerega se bo besedilo izpisalo, nakar takisto besedilo prevedeš nazaj v izhodiščni jezik. Po prevodu v rikverc je vsaj nekaj možnosti za nasmeškovanje.
Npr.:
"Penguins are much like horses, they'll just walk around, they don't even, they won't even look you in the eye, they just kinda do it, and ah, but its acutally funny, because that's what Jessica Alba does as well." (Dane Cook)
Po Altavistinem prevodu v (npr) portugalščino, dobiš:
"Os pinguins são bem como cavalos, andarão apenas ao redor, não nivelam, não o olharão mesmo no olho, apenas kinda fazem o, e ah, mas seu acutally engraçado, porque aquele é o que Jessica alba também."
In končno, tekst prevedeš nazaj v angleščino:
"The penguins are as well as horses, will only walk around, do not level, will not look at it exactly in the eye, only kinda makes, and ah, but funny its acutally, because that one is what Jessica alba also."
Sam tale Dane Cook ma res smolo. Tako je beden, da se še BabelFish noče delat norca iz njega. Še kr slabo.
...in se odpraviš še za 43 minut občudovat Trumpovo posrečeno frizuro.
Babelfish je komični spletni prevajalec, ki se to ne trudi biti. Pri BabelFishu mi je najbolj všeč to, da ne zna prevajat v rikverc! Kako to zgleda? Tkolele. V programček rukneš del besedila kakega poraznega komika, izbereš jezik, v katerega se bo besedilo izpisalo, nakar takisto besedilo prevedeš nazaj v izhodiščni jezik. Po prevodu v rikverc je vsaj nekaj možnosti za nasmeškovanje.
Npr.:
"Penguins are much like horses, they'll just walk around, they don't even, they won't even look you in the eye, they just kinda do it, and ah, but its acutally funny, because that's what Jessica Alba does as well." (Dane Cook)
Po Altavistinem prevodu v (npr) portugalščino, dobiš:
"Os pinguins são bem como cavalos, andarão apenas ao redor, não nivelam, não o olharão mesmo no olho, apenas kinda fazem o, e ah, mas seu acutally engraçado, porque aquele é o que Jessica alba também."
In končno, tekst prevedeš nazaj v angleščino:
"The penguins are as well as horses, will only walk around, do not level, will not look at it exactly in the eye, only kinda makes, and ah, but funny its acutally, because that one is what Jessica alba also."
Sam tale Dane Cook ma res smolo. Tako je beden, da se še BabelFish noče delat norca iz njega. Še kr slabo.
...in se odpraviš še za 43 minut občudovat Trumpovo posrečeno frizuro.
torek, 8. januar 2008
Nice to meet you!
Ko se zalotiš sprehajajočega po knjigarni z Jane Austen pod eno in Charlesom Bukowskim pod drugo roko, nastopi trenutek, ko pomisliš, če morebiti trpiš za MPD (multiple personality disorder). Ob neposrečeni diagnozi se kislo nasmehnem, a vseeno nadaljujem s teorijo. Ena izmed naju obožuje skodelico zelenega čaja ob prebiranju leposlovja z Milesom Davisom v ozadju, BBCjevo inačico Pride and Prejudice (videno že vsaj 679-krat), nevsiljivo nežne cvetlične vonjave, opereto Netopir, Placida Dominga v filmski upodobitvi opere Carmen, vzgajanje kaktusov, šopek velikih: Etto James, Dinah Washington in Nino Simone, balet, baročno arhitekturo, martini bianco, malo čipk tu in tam, zanimive viseče uhane in nenazadnje, štrikanje ;)
Tadruga se ob tem prezirljivo namrdne; sama namreč prisega na gypsy punk, zapatiste, Tarantinove dolgominutažne kadre, surovo neposrednost Vitomila Zupana, twisted humor, Mazzinijeve Drobtinice, Metelkovo, argumentirano debatiranje o krščanstvu, tattooje, obscenost OZa, surrealizem, rocknroll, črnino, sarkazem, , metal mjuzik, čudaško energičnost Juliette Lewis, strateške igre in stand up nastope črne ovce ameriškega humorja, Georga Carlina.
Tisti dan je Jane Austen s kapitalistično prebrisanostjo (zbirka vseh šestih romanov za ceno dvajsetih evrov) premagala Bukowskega.
No, nekje vmes pa se znajde še tista, ki sicer čez življenje pluje najbolj lenobno, a je med vsemi najpogosteje zbujena. Bolj hipijevskih nazorov, se zelo redkokdaj za karkoli sekira. Med drugim je doživljenski überfan Big Lebowskega, Mikea Pattona, Mitcha Hedberga, Led Zeppelinov in mehiške hrane. Njej je vseeno, kater pisec zmaga v polaganju rok, če je le vsem vse kul :) Hipurka <3>
Kakšne kozlarije se mi podijo po glavi.
Tadruga se ob tem prezirljivo namrdne; sama namreč prisega na gypsy punk, zapatiste, Tarantinove dolgominutažne kadre, surovo neposrednost Vitomila Zupana, twisted humor, Mazzinijeve Drobtinice, Metelkovo, argumentirano debatiranje o krščanstvu, tattooje, obscenost OZa, surrealizem, rocknroll, črnino, sarkazem, , metal mjuzik, čudaško energičnost Juliette Lewis, strateške igre in stand up nastope črne ovce ameriškega humorja, Georga Carlina.
Tisti dan je Jane Austen s kapitalistično prebrisanostjo (zbirka vseh šestih romanov za ceno dvajsetih evrov) premagala Bukowskega.
No, nekje vmes pa se znajde še tista, ki sicer čez življenje pluje najbolj lenobno, a je med vsemi najpogosteje zbujena. Bolj hipijevskih nazorov, se zelo redkokdaj za karkoli sekira. Med drugim je doživljenski überfan Big Lebowskega, Mikea Pattona, Mitcha Hedberga, Led Zeppelinov in mehiške hrane. Njej je vseeno, kater pisec zmaga v polaganju rok, če je le vsem vse kul :) Hipurka <3>
Kakšne kozlarije se mi podijo po glavi.
George Carlin
Juliette Lewis
torek, 1. januar 2008
Dedovanje
Kak teden nazaj sem ponesreči zaspala ob odprtih oknih in prepihu pri minus tavžent stopinjah primerno, sem zbolela kot še nikol. Gregor je tudi še malo bolan, tako da sva novoletni večer preživela zleknjena pred tvjem ko dva deda. Ob polnoči sva nazdravila s čajem v vinskih kozarcih, nato malo kruzala po bajti, loveč prizore ognjemetov skozi okna, pa nisva nič ujela in sva šla nazaj dedirat pred tvjko. :)
Moram pa mal znoret nad temle SMSanjem novoletnim. Nič ne rečem, lepo da človek pošilja okoli čestitke in želje, sam tile retardirani, rimajoči se one-linerji so pa vsako leto bolj... retardirani. Še posebno retardirano pa je to, da vsi pošiljajo okoli ISTE retardirane SMSe z ISTIMI retardiranimi pravopisnimi napakami.
"Take care of yourselves and each other."
Moram pa mal znoret nad temle SMSanjem novoletnim. Nič ne rečem, lepo da človek pošilja okoli čestitke in želje, sam tile retardirani, rimajoči se one-linerji so pa vsako leto bolj... retardirani. Še posebno retardirano pa je to, da vsi pošiljajo okoli ISTE retardirane SMSe z ISTIMI retardiranimi pravopisnimi napakami.
"Take care of yourselves and each other."
Naročite se na:
Objave (Atom)